Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Поле бою в Україні – далеко від залів у Саудівській Аравії, де зустрілися делегації Росії та СШАArticle information
- Author, Джеремі Бовен
- Role, Редактор ВВС, Сумська область
- 1 година тому
Поки українці з жахом слухають Дональда Трампа і його міркування про вину самої України у початку війни, а Володимир Зеленський домагається, щоб про мир не домовлялись за його спиною, українські військові і далі стримують навалу російської армії.
В окопах та на базах військових тут, у засніжених селах та лісах на кордоні з Росією, українські солдати займаються звичною справою – ведуть бойові дії.
У підземному бункері у лісі неподалік міста Суми український офіцер каже мені, що в нього не так багато часу, щоб стежити за новинами.
На його думку, рішення Дональда Трампа поговорити з президентом Росії Володимиром Путіним – це просто шум.
Перед військовим із позивним "Вайт" стоять нагальніші питання.
Напевно, ігнорувати дипломатичну бомбу, яка оглушила західних лідерів, а також президента його країни, – це правильне рішення для офіцера, який готується знову вести своїх людей у бій.
Незабаром ці військові повернуться до Курської області, щоб приєднатися до боротьби за збереження територій, які Україна захопила під час наступу у серпні 2023 року.
Ми погодилися не розголошувати їхнє точне місце розташування та особи українських військових, за винятком того, що вони перебувають у прикордонних районах на Сумщині та беруть участь у боях у Курській області.
Підпис до фото, Цього тижня українські дрони знищили російський бронетанковий підрозділ, що просувався серед білого дня по засніженому полю
У невеликій кімнаті в майстерні у селі на полицях з дощок з лісопилки, підпертих дерев'яними ящиками для боєприпасів, можна побачити значну демонстрацію смертоносної могутності.
На цих полицях – сотні дронів, зроблених в Україні. Кожен дрон коштує близько $380. Солдати, які перевіряли їх, перш ніж запакувати в картонні коробки і надіслати на поле бою на Курщину, кажуть, що якщо ці безпілотники озброїти – і якщо ними керуватиме вмілий пілот – то вони можуть знищити навіть танк.
Один із них, Андрій, керував безпілотниками, поки йому не відірвало вибухом ногу. Він каже, що особливо не думає про те, що далеко звідси говорять американські чиновники. Але ніхто з солдатів не довіряє Володимиру Путіну.
Кількома годинами раніше їхні дрони знищили російський бронетанковий підрозділ, що рухався серед білого дня засніженим полем.
Вони показали нам відео. На деяких із машин, у які вони поцілили, майорів червоний прапор Радянського союзу замість російського триколора.
- "Як на параді влоб з червоними прапорами". Що відомо про розгром російської танкової колони на Курщині
Підпис до фото, Діра розміром на три поверхи призвела до евакуації багатоквартирного будинку
Вдень у Сумах кипить життя. Магазини відкриті, в них є продукти. Але щойно темніє, вулиці порожніють. Часто звучать сирени повітряних тривог.
Зенітні гармати годинами випускають у небо снаряди проти напливу російських дронів, які перетинають кордон неподалік звідси, щоб атакувати цілі набагато глибше в Україні – а іноді і в самих Сумах.
У багатоквартирному будинку зіяє діра заввишки в три поверхи. 11 людей загинули тут у результаті атаки російських дронів близько двох тижнів тому. Мешканців будинку евакуювали. Інженери побоюються, що пошкодження настільки серйозні, що будівля може звалитися.
Цей будинок – частина житлового кварталу з однотипних будівель, збудованих у радянські часи. Мешканці сусідніх будинків займаються повсякденними справами, йдуть до магазину або до своїх автівок.
Микола, чоловік років 50, іде додому зі своїм маленьким сином. Він живе в будинку, сусідньому з тим, який зруйнували росіяни.
Я спитав у нього, що він думає про ідеї Дональда Трампа про мир в Україні.
"Нам потрібний мир, – каже він. – Він необхідний, тому що у війні немає жодного сенсу. Війна не приведе ні до чого. Якщо подивитися, скільки території Росія окупувала до цього часу, то щоб їм дійти до Києва, їм доведеться воювати ще 14 років. Страждають прості люди. Цьому треба покласти край".
Але жодної гідної угоди не вийде, якщо Путін і Трамп будуть вести переговори без Зеленського та європейців, вважає Микола.
Підпис до фото, "Путіну не можна довіряти", – каже Юлія
33-річна Юлія, ще одна мешканка цього кварталу, вигулює свого джек-рассел-тер'єра. Коли російські дрони атакували сусідній будинок, вона була вдома.
"Це все трапилося трохи після опівночі, коли ми збиралися лягати спати. Ми почули гучний вибух і побачили з вікна величезний червоний спалах. Ми бачили цей кошмар. Це було дуже страшно", – розповідає вона.
"Багато людей було зовні. І я пам'ятаю, там була жінка, вона кричала про допомогу. Ми не відразу змогли побачити її, але в результаті її врятували з-під завалів", – згадує Юлія.
Вона вірить, що мир можливий, "але спочатку вони повинні припинити скидати на нас бомби".
"Мир може наступити тільки після того, як вони перестануть це робити. Це має бути з їхнього боку, бо вони почали цей кошмар", – каже вона.
"Звичайно, Путіну довіряти не можна", – підсумовує Юлія.
Підпис до фото, Борис, колишній радянський офіцер, каже, що Україні немає жодного сенсу здаватися
Коли сонце зайшло за горизонт, Борис, бадьорий і підтягнутий 70-річний полковник у відставці, який відслужив 30 років у радянській армії, підійшов до своєї машини. Його син і онук, розповів він, воюють на фронті за Україну.
"Мир можливий, – каже Борис. – Але я не дуже в це вірю. Я думаю, справедливість для України переможе. Але треба бути обережними".
"Поки там Путін, росіянам не можна довіряти. Тому що вони вірять у нього як у релігію. Їх не можна змінити. Для цього потрібен час", – продовжує він.
То що краще – продовжувати воювати чи укласти мирну угоду?
"Українці повинні думати про мир. Але ми не повинні здаватися. Я не бачу в цьому сенсу. Ми боротимемося, поки не станемо сильнішими. Європа, схоже, готова допомагати нам. У тому, щоб здаватися, немає жодного сенсу", – відповідає Борис.
Дональду Трампу – людині, яка, схоже, переконана, що до закінчення війни можна застосувати ті самі принципи, що й до угоди з нерухомістю, доведеться зрозуміти, що досягти миру набагато складніше, ніж просто укласти перемир'я і вирішити, скільки територій відходять кожній стороні.
Володимир Путін дав ясно зрозуміти, що він хоче зруйнувати суверенітет України і позбавити її можливості існувати як незалежну державу.
Володимир Зеленський не погодиться на це, незалежно від того, буде у нього місце за столом переговорів з Трампом чи ні. Досягнення міцного миру, якщо це взагалі можливо, буде довгим і повільним процесом.
Якщо Дональд Трамп хоче пожинати швидкі плоди від мирної угоди, йому слід пошукати інше місце.
