Read John Ternus’ First Memo to Apple Employees as CEO

Джон Тернус офіційно обійняв посаду генерального директора Apple, тоді як Тім Кук перейшов на нову роль виконавчого голови. Тернус надіслав свого першого службового листа як CEO співробітникам сьогодні вранці, висловлюючи подяку Куку та ділячись своїм захопленням майбутнім Apple.

Джон Тернус CEO 16x9 1

Команда,

Сьогодні, у мій перший день на посаді генерального директора, я хотів би надіслати коротке повідомлення, щоб подякувати всім за теплі привітання. Я також хочу висловити глибоку вдячність Тіму за те, що він поділився знаннями та досвідом під час цієї трансформації, і, що важливіше, за все, що він зробив для Apple протягом багатьох років. Нам надзвичайно пощастило мати генерального директора, який керував компанією, дотримуючись своїх цінностей, з такою порядністю та людяністю. Ми всі стали кращими завдяки цьому, і я неймовірно вдячний, що він буде нашим виконавчим головою.

Я маю честь обійняти цю посаду в, без перебільшення, найбільшій компанії у світі, і я дуже захоплений усім, що на нас чекає. Наступного тижня у нас відбудеться величезний запуск, який буде феноменальним. Дякую за все, що ви зробили, щоб це стало можливим.

Я так само захоплений тим, що чекає попереду, включно з неймовірними продуктами, над якими вже триває робота, і тими, які ми ще навіть не уявляємо, але які ми мріятимемо і створюватимемо разом. У світі немає команди, з якою я б радше будував майбутнє.

Буде більше новин. А поки що дякую за вашу відмінну роботу!

Джон

Тернус – давній співробітник Apple, який вперше приєднався до компанії у 2001 році. До того, як стати генеральним директором, він обіймав посаду старшого віце-президента з інженерії обладнання, отже, його досвід зосереджений на продуктах, на відміну від операційного досвіду Кука. Лідерська команда Apple реорганізовується під час переходу від Кука до Тернуса, і повний ефект змін проявиться протягом наступних кількох років.

Джоні Сроуджі тепер обіймає посаду головного директора з обладнання Apple, перейнявши команду інженерії обладнання, яку раніше очолював Тернус. Колишня віце-президентка з інженерії та довірена особа Тернуса, Лора Легрос, повертається до Apple, а команда розробки продуктів була реструктуризована.

У свій останній день на посаді генерального директора Кук сказав співробітникам, що він “надзвичайно втішений” передати керівництво Apple “комусь такому блискучому, чудовому та здатному, як Джон”.

Тернус раніше виступав на сцені під час подій Apple, але презентація iPhone “Surprise and Shine” 9 вересня стане його першою в ролі генерального директора Apple.

Фото до статті

За даними порталу: www.macrumors.com

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *