Read in English Поширити Джерело: The New York Times
Адміністрація американського президента Дональда Трампа прийняла рішення відсторонити Ізраїль від діалогу з Іраном. Причиною цього стали занадто позитивні прогнози прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньяху, котрі так і не збулися.
Основні тези:
- Адміністрація Трампа усунула Ізраїль від перемовин з Іраном через несправджені оптимістичні оцінки Нетаньяху.
- Залучення Ізраїлю в перемовини між США та Іраном майже цілком мінімізовано, що може призвести до значних наслідків для держави.
США не беруть до уваги Ізраїль у діалозі з Іраном
Напередодні атаки на Іран 28 лютого Нетаньяху не тільки знаходився в ситуаційному центрі з Трампом, але й керував дебатами, в яких пророкував, що спільний удар США та Ізраїлю цілком може призвести до краху Ісламської Республіки.
Проте, через декілька тижнів, після того, як оптимістичні запевнення виявилися помилковими, обстановка кардинально змінилася.
За інформацією двох посадовців Міноборони Ізраїлю, адміністрація Трампа настільки віддалила ізраїльську сторону від справ, що лідери держави були практично повністю виключені з переговорів про перемир’я між США та Іраном.
Тепер ізраїльтяни, котрі відчувають нестачу інформації від свого найближчого союзника, вимушені збирати відомості про те, що відбувається між США та Іраном, через свої контакти з лідерами та дипломатами в регіоні, а також за допомогою власного спостереження всередині іранського режиму.
Поширити
Переміщення фактично "з кабіни пілота в економ-клас" може спричинити серйозні наслідки для Ізраїлю, і особливо для Нетаньяху, на якого цього року очікує важка битва за переобрання.
Як зазначає NYT, Нетаньяху тривалий час представляв себе для виборців як "наставника Трампа", який має здатність отримати підтримку президента та утримати її.
У телевізійному зверненні на початку війни він показав себе рівним президенту США, запевнивши ізраїльтян, що спілкується з Трампом "майже кожного дня", обмінюючись думками і порадами, "та приймаючи рішення разом".
Таким чином у лютому він втягнув Ізраїль у війну, виношуючи великі плани досягти мети, якої прагнув десятиліттями — раз і назавжди зупинити прагнення Ірану до володіння ядерною зброєю.
Коли війна почалася з нищівної поразки верхівки Ірану, здавалося, що може здійснитися і ще одна мета — повалення режиму. Однак багато хто в оточенні Трампа завжди вважав цю ідею безглуздою.
Незабаром пріоритети США та Ізраїлю почали все більше відрізнятися, особливо після того, як Іран закрив Ормузьку протоку, що призвело до різкого збільшення цін на нафту і змусило Трампа погодитися на припинення вогню.
Поширити
Ізраїль, у свою чергу, зіткнувся з неможливістю досягнення своїх цілей у цій війні. Зокрема, на початку війни Нетаньяху бажав: повалення режиму, знищення іранської ядерної програми та ліквідацію ракетної програми Ірану. Жодна з цілей так і не була досягнута.
Враховуючи виключення Ізраїлю з переговорів, питання арсеналу балістичних ракет, можливо, залишилося за рамками порядку денного. Отже, будь-яка угода не покращить угоду 2015 року, яку Нетаньяху критикував, тому що вона не стосувалася іранських ракет.
Крім того, у країни зараз є й інші побоювання з приводу можливих обрисів угоди між США та Іраном, включно зі скасуванням санкцій проти Тегерана.