“`html
У Харкові відбулася презентація монографії Валентина Отамановського, присвяченої містам Правобережної України Фото 11.10.2025 22:00 Укрінформ У харківському видавництві Олександра Савчука побачила світ монографія Валентина Отамановського "Міста Правобережної України другої половини XVII – XVIII століть".
Як повідомляє кореспондент Укрінформу, захід відбувся у фірмовій книгарні-кав’ярні видавництва за присутності упорядника, перекладача, автора передмови та приміток Арсена Зінченка, директора Вінницького музею Олександра Федоришена та очільника Державного архіву Вінницької області Юрія Легуна.
“Нечасто науковець з докторським ступенем береться за дослідження такого значного регіону. Це історико-економічний аналіз – зараз мало хто ним займається, оскільки це складно і вимагає великих зусиль. Валентин Отамановський у цьому плані є прикладом для наслідування”, – зауважив Зінченко.
Учасники проєкту поділилися, що задум опублікувати працю Отамановського з’явився ще у 2018 році. Тоді Зінченко зумів отримати відскановану копію дисертації з Ленінградського університету, яку науковець захистив у Ленінграді в 1956 році. Вона мала назву “Города Правобережной Украины под владычеством шляхетской Польши от середины XVII до конца XVIII в.в. Проблема возникновения и развития украинского феодального города”.
Текст – старий друкований текст – у деяких місцях було досить важко розібрати. Окрім того, дослідження містило багато ідеологічних посилань, без яких не обходилася жодна наукова праця в Радянському Союзі, а також згадки про статті Йосипа Сталіна. Тому спочатку виникла думка відмовитися від публікації. Проте команда проєкту все ж взялася за обробку дисертації. Історики запропонували для неї іншу назву, яка якнайкраще відображає суть дослідження.
“З першого погляду, там було стільки “сталінщини”, що я розгубився. Що робити з цим марксизмом-ленінізмом? На щастя, значна частина розмитих сторінок припадає на ті місця, де йдеться про різноманітні ідеологічні цитати. Ми змінили найменування, оскільки воно не витримує критики з наукової точки зору. Яке “возникновение города” в XVII-XVIII століттях? І ми обрали більш толерантну назву, яка відповідає духу часу: "Міста Правобережної України другої половини XVII-XVIII століть. Панорама соціально-економічних трансформацій". Це те, що висвітлює Отамановський. Він аналізує, як міста з напів аграрних центрів трансформувалися в ремісничі та торгові утворення”, – пояснив Зінченко.
У Харкові представили монографію Валентина Отамановського про міста Правобережної України / Фото: В’ячеслав Мадієвський, Укрінформ
“`
Источник: Джерело
